Politika privatnosti

Zadnje ažuriranje: May 4, 2026

1. Uvod

Adapt IT upravlja aplikacijom Prvi zalogaj i web-stranicom https://prvizalogaj.com. Ova politika opisuje podatke koje obrađujemo, svrhe obrade i vaša prava.

2. Podaci u aplikaciji i na poslužitelju

Postavke jezika i prehrane, favoriti, povijest kuhanja, plan obroka i aktivna kuharska sesija pohranjeni su lokalno na uređaju. Za provjeru kupnje poslužitelj obrađuje token računa trgovine, ID proizvoda, status prava pristupa, vremenske oznake i anonimni ID instalacije. Za ograničenje besplatnog korištenja i prijedloge recepata može obrađivati anonimni ID uređaja, platformu, jezik i tekst prijedloga.

3. Neobavezna analitika i izvještaji o rušenju

Ako je analitika omogućena u produkcijskoj aplikaciji ili je prihvatite na web-stranici, obrađujemo pseudonimizirane tehničke događaje, verziju aplikacije, jezik, korištenje funkcija i dijagnostiku rušenja. Koristimo Firebase Analytics, Firebase Crashlytics i Google Analytics. Ne šaljemo im ime, e-mail, podatke o plaćanju, sadržaj AI upita ni preciznu lokaciju.

Naš poslužitelj za provjeru kupnji na api.prvizalogaj.com može slati izvještaje o serverskim greškama, performansnim tragovima i operativnim zapisima u Sentry kada je konfiguriran. To su isključivo tehnički podaci (putanja zahtjeva, vrsta greške, okruženje poslužitelja) — ne šaljemo sadržaj AI upita, račune kupnje, imena ni e-mail adrese.

Web analitika se učitava tek nakon vaše privole. Personalizirano oglašavanje ne koristimo bez potrebne privole.

4. Svrha i pravna osnova

  • Provjera i obnova kupnji te sprečavanje zlouporabe — izvršenje ugovora i legitimni interes.
  • Spremanje vaših lokalnih postavki — izvršenje ugovora.
  • Poboljšanje kvalitete proizvoda i dijagnostika rušenja — privola ili legitimni interes kada je dopušteno.

5. Primatelji podataka

Apple i Google obrađuju podatke nužne za kupnju i provjeru prava pristupa. Google Firebase i Google Analytics obrađuju neobaveznu analitiku i dijagnostiku. Functional Software (Sentry) obrađuje serverske greške, performanse i operativne zapise poslužitelja kada je konfiguriran. EU pružatelj hostinga pruža infrastrukturu za poslužitelj. Ne prodajemo niti iznajmljujemo osobne podatke oglašivačima ili brokerima podataka.

6. Rok čuvanja i sigurnost

Lokalni podaci brišu se pri brisanju aplikacije ili njezinih podataka. Zapisi prava pristupa čuvaju se dok je kupnja važeća te dodatnih 90 dana radi obnove. Poslužitelj koristi TLS i parametrizirane upite prema PostgreSQL bazi.

7. Vaša prava i kontakt

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor. Za zahtjev pošaljite e-mail na info@adapt-it.agency s predmetom “GDPR zahtjev”. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana. Možete se obratiti i AZOP-u.

Adapt IT
Bregovita ulica 7, 10292 Harmica, Croatia
info@adapt-it.agency